Quotation punctuation evolution
With English teachers for parents and a degree in literature, I’ve always felt a certain burden to uphold consistent, proper English usage. Over the past few years, though, one of the firm rules that I learned in my younger days – that commas and periods go inside quotation marks – has become impossible for me to follow.
This is an American rule, one that is mostly, if not entirely, about typographic appearance.